(Reuters) - The American Film Institute has called off a Los Angeles screening of slavery movie "The Birth of a Nation" amid controversy over an old rape case involving the film's director just as Hollywood's awards season swings into gear.